Célia diz que vai voltar para Paris

Tarso chantegeia Batista, pedindo que ele fique com Sandra. O pai se recusa e Tarso pede para ele esquecer que tem um filho. O homem, então, diz que não irá aceitar chantagem emocional. Tarso pede desculpas ao pai e tenta animar Sandra. Ele diz para a mãe esquecer Batista. O moço conta para Célia que terminou com Sandra. Célia trata Batista com frieza e diz que não pode separá-lo de sua família. Ela avisa que irá voltar para Paris. Ele fica perplexo. Sandra procura Batista e pede para conversar com ele. Célia escuta a conversa, escondida. Sandra pede para Batista esquecer Célia e tentar ficar com ela novamente. O pai de Tarso repete para Sandra que ama Célia e diz para ela seguir seu caminho se ele.